sherifgamyl
هناك الكثير من الطرق أخي شريف لتعريب إضافات الووردبريس.
الطريقة الأسهل هي استخدام إحدى إضافات تعدد اللغات مثل polylang و WPML وغيرها، حيث توفّر هذه الإضافات وأمثالها ميزة تعريب كافة مكوّنات الموقع ومن ضمنها الإضافات، ونشر الزميل هشام مقالة في ووردبريس بالعربية أشار فيها إلى أهم وأشهر إضافات ترجمة الووردبريس يمكن ان تستفيد منها لاختيار الإضافة المناسبة لموقعك: [سجل الدخول لترى الرابط]
ونشرت الزميلة علا مقالة مميزّة صراحةً في موقع ووردبريس بالعربية تحدثت فيها عن طرق تعريب القوالب، ومنها تستطيع فهم كافة طرق تعريب الإضافات أيضا: [سجل الدخول لترى الرابط]
الطريقة الثانية هي استخدام أحد برامج التعريب مثل Poedit وقد أشارت اليه الزميلة علا في المقالة التي اشرت اليه، وشرحت طريقة استخدامه لتعريب قوالب وإضافات الموقع.