فعلا إضافات الترجمة في غاية الأهمية، فالموقع الذي يوجد به العديد من اللغات يعتبر أفضل عشرات المرات من الموقع العادي، لهذا فيوجد العديد من الإضافات في الساحة لعمل ترجمة، من ضمن الإضافات التي أحبها جدا إضافة polylang ويوجد أيضا إضافة TranslatePress ويفضلها الكثيرين، كما أن إضافة WPML و Loco يستخدمهما المحترفين ولكنهما ليس بالسهولة لمن هو جديد في هذا المجال.
يترجم polylang كل شيء بالمعنى الحرفي، ولكن قد تواجه بعض المشاكل في بداية الأمر مع أي باني للصفحات Page Builder ولكن مع قليل من التمرس سيصبح كل شيء سهل بإذن الله.
يوجد ترجمة لكل الكلمات والجمل المهمة في القالب في إضافة polylang ويمكنك الوصول لها من خلال القائمة لغات كما بالشكل التالي.
تأتي الإضافة بإعدادات جيدة ويمكن تغيرها كما تريد كما بالشكل التالي.
****
وللحفاظ على ما تم ترجمته من الضياع في حالة تعرض الموقع لهجمة شرسة، يمكن عمل تصدير لما تم ترجمته من القائمة لغات و Export/Import كما بالشكل التالي.
الترجمة للموقع تعتبر وظيفة في حد ذاتها تحتاج لمترجم، وهذه أحد فوائد ووردبريس فهو يتيح العديد من الوظائف كالترجمة وتصميم الصور وإدخال البيانات والصيانة والدعم الفني للموقع وتصميم المواقع وتطوير المواقع والعديد والعديد من الوظائف التي تفيد كل المستقلين وقبلهم بالطبع أصحاب المشاريع.
هل لديكم يا أصدقاء إضافات ترجمة أخرى أو تجربة مع أحد الإضافات ومميزاتها وعيوبها للاستفادة جميعا، وبالتوفيق.
