كيف يتم اضافة كلمة على ملف اللغة po

أهلا بك أخي الكريم..
أحيلك على هذا الشرح للأخ رشيد في أرشيف المنتدى (النسخة القديمة للمنتدى):

http://www.ar-wp.com/forums-archive/t16061.html

تحياتي..

عذرا أخي الكريم..
بحثت في الموضوع أكثر، وحسب ما فهمت أن إضافة كلمات جديدة يتطلب التعديل على ملف pot كما يتطلب وجود برمجية، لكنني وجدت أحدهم يقترح استعمال إضافة لووردبريس وهي تغني عن كل شيء:

http://wordpress.org/plugins/codestyling-localization/

بالتوفيق..

ربما ينبغي عليك التوفر على ملف pot وليس po، تحقق من هذا الأمر، أما الإضافة فقد وجدت سؤالا من طرفهم في موقع إنجليزي وكان رد أحدهم عليه بهذه الإضافة، وصاحب السؤال اختار جوابه كأفضل إجابة مما يعني أنه تمكن فعلا من التعديل كما شاء، وكان يطلب أيضا إضافة كلمات إلى ملف اللغة..
تحياتي..